Den trettendeSue prver at f proppen af, men den sidder godt fast. Hun vrider i den. Og lige med t sker der noget. Proppen ryger af. Det lyder, som nr man bner en cola, der har vret rystet. Lige bortset fra, at der ikke kommer sprjt ud over det hele. Men den der rg eller tge, der var inde i flasken, flyver lige op i nsen p Sue. Det giver et ryk i hende. 'Hvad pokker var det?' siger jeg. Det er fredag den 13., og Sue har fdselsdag. Jack kber hendes gave p det lokale